https://bb2.xyz/ 中文翻译

3． 中国海外宏洋集团（00081）前8月合约销售额367.59亿港元 同比增41.2%4． 中国海外发展（00688）8月合约物业销售额同比增39.6%至261.56亿港元5． 碧桂园（02007）前8月归属股东权益的合同销售额同比增38.05%至3788.4亿元

记者获悉，目前市场上的先行赔付责任险，按IPO项目承保，每个项目一张保险单对应一个保额。而保费约100万元左右，补偿金额通常也在2亿元~3亿元之间。上述券商董事长表示，“这类保险还是很有需求的，对于项目不多的中小券商尤其合适，每单项目划定一定比例认购，保荐承销费的5%就能覆盖，也可以考虑从团队奖金中扣除，万一项目出现问题不至于就把券商拖垮。”

最近shibor的走势也印证了这一点。Shibor全称是上海银行间同业拆放利率，可以简单理解为银行间短期借款的利率，也就是短期货币的价格。从SHIBOR的数据也可看出，2017年，不管是3个月、6个月还是12个月的SHIBOR中枢基本在4%~4.5%，而今年以来，除了在一季度前半段利率还维持在较高的位置，进入二季度后，资金利率持续宽松，截至9月5号，近6个月同品种的中枢利率已经下滑到了3.5%左右，3个月SHIBOR已经跌破3%。

Nathan VanderKlippe：所以从去年12月到今年5月，您一直认为这件事是意外、是误会造成的？任正非：我认为是这样的。Nathan VanderKlippe：那您当时觉得应该以什么样的方式解决这一问题呢？任正非：聘请律师。Nathan VanderKlippe：5月之后您又觉得应该以什么方式解决这个问题呢？您的想法有没有发生改变，比如说您觉得这件事会持续多长时间，具体应该怎么解决？

6． 吉利汽车（00175）8月总销量同比增30%至12.55万部7． 越秀地产（00123）8月合同销售额同比增24%至32.56亿元8． 比亚迪（01211）8月新能源汽车销量2.18万辆 环比增16%9． 绿城中国（03900）：前8个月总合同销售金额同比增约15.8%至917亿元

北京时间1月13日，还有两个星期，泰格-伍兹便将在农夫保险公开赛上演赛季首秀，关于前世界第一有何表现，这里有许多揣测。在上个月的英雄世界挑战赛上，大家的共同意见是，今天美巡赛上的小星星们终于有机会见到伍兹接近其巅峰时的状态了。而这样一种想法无疑让一些老将露出了笑容。